Saturday, July 4

Cant get this out of my mind!!

Love this song .. been humming this for almost 2 days straight and cant seem to get it out of my mind !! .. *bows to gulzar*.. actually love this movie too ..

tujhase naaraaz nahii.n zindagii, hairaan huu.N mai.n
o hairaan huu.N mai.n
tere maasuum savaalo.n se pareshaan huu.N mai.n
o pareshaan huu.N mai.n

jiine ke liye sochaa hii na thaa, dard sambhaalane ho.nge
muskuraauu.N to, muskuraane ke karz uThaane ho.nge
muskuraauu.N kabhii to lagataa hai
jaise ho.nTho.n pe karz rakhaa hai
tujhase ...

aaj agar bhar aaii hai.n, buu.Nde.n baras jaaye.ngii
kal kyaa pataa inake liye aa.Nkhe.n taras jaaye.ngii
jaane kahaa.N gum kahaa.N khoyaa
ek aa.Nsuu chhupaake rakhaa thaa
tujhase ...

zindagii tere Gam ne hame.n rishte naye samajhaaye
mile jo hame.n dhuup me.n mile chhaa.Nv ke Tha.nDe saaye
o tujhase ...

26 comments:

avdi said...

i know , sigh, sometimes a song just plays over and over in my mind. its really nice when that happens.

Oorja said...

beautiful song..just love it..

Spencer L Casey said...

Makes me sad I can't understand the words. :) I know the feeling though, that's for certain. Ever wake up first thing and there's already a song playing in there somewhere?

Dhanya said...

Aah yes! That one's a classic :)

Smita said...

Ah! This is my all time favorite song! Always se! Kya alfaaz hain! Btw i have come to know about a book reading where Gulzaar will be the chief guest and am all set to go there :)

Deeps said...

you know what,Bedazzled..every time I hear this song,my eyes well up!I love the female version more...No other singer could have sung it the way Lata Mangeshkar did.

Thanks so much for sharing :)

Angel's Flight said...

Lovely song.....love it!

and now coz of ur post I have another song stuck in my mind

'I just can't get you outta my mind'....gooooooo Kylie!

eye-in-sty-in said...

lol... it is addictive indeed!! THANKS!

Bedazzled said...

Avdi.. its nice and a lil unnerving at times .. cos that song refuses to leave..

Oorja .. :-)

spencer ..this is a lovely song ..roughly translated .. courtesy some guy on youtube..

O Life, sorrows you bore to teach new meaning
Of relations
And from harsh sunlight I learnt, O Life
Cool comfort of shade

If tears well up, shower they would
Who knows tomorrow, eyes would yearn for them
Even the one tear I had saved for my sorrow
O Life, I lost

I am not upset with you, O Life
I am perplexed
Your innocent questions cause me distress
O Life, Cause distress

Bedazzled said...

Dhanya .. yeah !!

smita .. wow !!! when is it happening ? book of poems ? i have never been to a book reading !!!

Deeps .. i like the male version .. mainly the video.. not that i dont like Latas version.. a voice drenched with so much pain and longing .. i agree that nobody else could have evoked that feeling..

Angel .. thats a really catchy number ... dont get me started on this cos i have to post abt it again ;-) .. i love "come into my world" by her too .. dats also incredibly memorable and catchy !

Bedazzled said...

eisi .. :-) .. anytime !

Bedazzled said...

Avdi.. its nice and a lil unnerving at times .. cos that song refuses to leave..

Oorja .. :-)

spencer ..this is a lovely song ..roughly translated .. courtesy some guy on youtube..

O Life, sorrows you bore to teach new meaning
Of relations
And from harsh sunlight I learnt, O Life
Cool comfort of shade

If tears well up, shower they would
Who knows tomorrow, eyes would yearn for them
Even the one tear I had saved for my sorrow
O Life, I lost

I am not upset with you, O Life
I am perplexed
Your innocent questions cause me distress
O Life, Cause distress

eye-in-sty-in said...

hey, whats ur name?

Spencer L Casey said...

That's beautiful! Thanks for the translation.

Indyeah said...

*I bow to Gulzar too* :D:D
he is a magician :)))

and this song is nothing but magic:)

and yes it speaks...to one's heart..

Smita said...

No no not poems but he is the chief guest for somebody else's book reading :-)

Shayari said...

No doubt,a timeless melody!

Aaarti said...

Is that from Masoom???? Nice song indeed....!!

Bedazzled said...

eisi.. bedazzled !! hee hee .. its there o this blog somewhere ... wats u r name :-) ???

Spencer.. glad u liked it ..bollywood music 101 ! ..this is one of the classics..

Indeah .. Yeah , !!! it's awesome ,na ?

smit.. ah ok ! .. have fun !!

shayari.. Good 2 see u back ,babe .. hows married life treating u ?

Aarti .. yeah.. maasoom it is !! love it !

eye-in-sty-in said...

I thought ur name was Bhargavi - but ws not sure. My name is Spike.

vimmuuu said...

Lovely song !!

You know what Im singing right now :

Kandhasaamiyeyy...Madasaamiyeyy..Kuppusaamiiyeyy...Ramasaamiyeyy...

Kalyanam Katteekinaangoooo...

(Pammal K Sambandham)

Sigh !!!

Bedazzled said...

eisi.. ok ,so why the question abt the name now ??.. and something tells me spike isnt u r name !!

vimmuu .. eeeks !!i hate that song .. one of the wurst songs !!!! ...kannalum katteepe .. kaval padade sagodara ,ungamma karumaaari kaathu nippa .. thats another yuck deva song .. !!

eye-in-sty-in said...

aarey baba.. it is.
And the name Q was JLT. To chk my memory Ms. Bhargavi :-)

peace.

Kanupriya said...

its one of my fav songs too...very relatable.
And the ode to rain god was lovely. liked it a lot.
And the header is damn smart, me liked it :)

Shayari said...

It's new,it's nice babe:-)

Bedazzled said...

eisi.. ok ok peace !! ;-)

Kanupriya.. danks for dropping by .. and thanx again !!! nobody else noticed the header ..

Shayari ..:-).. photos ???